Как убедиться, что договор составлен правильно?

Когда вы импортируете и покупаете товар у китайского производителя, контракт с Китаем абсолютно необходим; простого счета-фактуры недостаточно, поскольку вы не можете защитить себя от возможных проблем, которые могут возникнуть, а именно: время доставки, характеристики продукта или любые другие проблемы, которые могут возникнуть. Без контракта с Китаем китайская фабрика не может нести ответственность!

Чего многие не знают, так это того, что международный контракт на английском языке недействителен в Китае, он должен быть на китайском языке и подчиняться законодательству Китайской Народной Республики (КНР).

Обратите внимание на следующие аспекты:

  1. Устных договоренностей с представителями завода недостаточно. Вы должны получить подписи директора или менеджера на контракте, в которых будет указано, на что именно вы согласились.
  2. Контракта, подписанного только китайским продавцом, недостаточно.
  3. Никогда не меняйте контракт после его парафирования. Это приведет к тому, что поставщик поверит, что вы готовы принять продукцию более низкого качества. Это скользкий путь, поэтому будьте осторожны!
  4. Хорошо составленный договор абсолютно необходим. Это дает вам хорошую позицию на переговорах и обязывает фабрику соблюдать согласованные вами стандарты качества.

Действительно ли мне нужен контракт?

Ответом на этот вопрос всегда должно быть Да.

Если партнер не соблюдает условия договора, можно обратиться в суд. Китайская система дает вам некоторые права, но вы должны доказать взаимопонимание между двумя сторонами при ведении бизнеса в Китае.

В контракте в Китае используйте простой язык, в котором укажите все детали продукта. Не будьте длинными и делайте абзацы короткими. Там упоминается о том, что завод обязуется заменить продукцию, имеющую дефекты. Получите подписи под контрактом от ключевых людей на заводах.

Обратите внимание, чтобы в контракте в Китае был указан адрес производства товара, за который вы собираетесь заплатить. Некоторые поставщики передают производство фабрикам, которые используют материалы более низкого качества.

Мы ваши надежные партнеры для развития бизнеса с продукцией китайского производства.

Вы можете рассчитывать на нас!